Vertel je verhaal met rake tekst

Je bent een ondernemer met een bijzonder verhaal dat je graag deelt met je doelgroep. Dat maakt je verhaal waardevol en mag je daarom zien als bedrijfskapitaal. Maar hoe zet je die verhalende waarde nou op de juiste manier in voor je bedrijf? Dat is een vraag die ik graag met jou samen ga beantwoorden.

Raak mensen met je verhaal

Tekststudio Leap kan je uitstekend helpen. Leap levert ouderwetse service in een origineel jasje en helpt je bedrijf graag vooruit. Dat doet zij door jouw verhaal en ideeën te vertalen naar creatieve content die helemaal is afgestemd op jouw toon, stijl en doelgroep. Want met een goedgeschreven verhaal trek je de klanten aan die bij je passen.

Tekst met een klik

Leap schrijft teksten met een klik. Voor bedrijven die een verhaal willen vertellen door er samen, met aandacht aan te werken. Je kunt Leap niet alleen inschakelen als verhalenschrijver, maar ook als schrijfcoach of als vertaler of proeflezer van je teksten.

Dit zijn de dingen die Leap met liefde voor je bedrijf doet:

  • COPYWRITING – je verhaal in een stijl en vorm die bij je bedrijf past
  • VERTALEN – je verhaal als je bedrijf internationaal opereert
  • REDIGEERWERK – je verhaal met alle puntjes op de i
  • SCHRIJFCOACHING – je verhaal zelfgeschreven met wat hulp en advies
  • VERTAALCOACHING – je verhaal zelf vertaald onder mijn begeleiding

Tekstschrijver en vertaler Engels-Nederlands

Eva van der Meer is haar hele leven al met taal bezig. Ze speelde als kind vaak met woorden, liefst woorden die ze nog niet kende. Zodra ze kon lezen en schrijven, ging ze haar binnenwereld in tekst vatten en ontstonden er verhalen. Eva heeft een eigen stijl ontwikkeld waarmee ze kan spelen als een schrijvende actrice. Doel van haar werk is dat jouw unieke verhaal zo verteld wordt dat het een natuurlijke brug vormt tussen jou en je doelgroep.

Eva’s grote voorbeeld is de Engelse grootheid Jane Austen, die de wereld van haar tijd bekeek met een open maar kritische blik en zo haar personages op een tijdloze manier tot leven wist te brengen.

Eva heeft ruime ervaring op het gebied van tekstschrijven en vertalen voor zowel grote als kleinere (internationale) organisaties en bedrijven. Ze is moedertaalspreker Nederlands en woont met veel plezier in Utrecht.

Leap Letter

Eén keer per maand schrijft Leap een digitale brief aan haar trouwste fans. Vind jij het ook leuk als je inspireer met wat ik doe als creatief vertaler, copywriter en schrijf- en vertaalcoach? Schrijf je dan in voor de Leap Letter!

Ja, ik wil de Leap Letter ontvangen!

Eva is a super translator! She is quick, sharp and understands the language and style of our studio.

Marie-Anne Souloumiac - Studio Roosegaarde

Heel fijn om met Eva te werken. Ze is laagdrempelig, luistert heel goed, en zet de essentie op papier. Ze komt met nieuwe gezichtspunten en invalshoeken en houdt goed het einddoel in de gaten. Eva kijkt actief mee hoe ze je communicatie via verschillende kanalen kan helpen optimaliseren.

Cilia de Cock - Cichi Dining Experience

Eva is nauwkeurig en snel tegelijk in haar werk. Dat is een combinatie die niet vanzelfsprekend is. Naast heldere en vlotte communicatie valt de professionaliteit van Eva direct op.

Victor van der Plas - Xando, Apple Premium Reseller

Eva gaat professioneel te werk en heeft de knowhow om de juiste vertaling te maken van teksten van mijn opdrachtgevers. Ze verdiept zich goed in iedere branche en is een echte perfectionist.

Esmee Keuren - Keur& Vorm

Eva translated columns from PJ Media, a media company and operator of an eponymous commentary website. Eva is a talented writer and was able to translate the (sometimes very) complicated material well.

Jessica Numann - TekstJes